LE MÉDIA DE L’IA QUI SERT VRAIMENT.Édition française · Comprendre & passer à l’action
Microsoft

Gérer des agents IA persistants, de bas niveau, en .NET

azure-ai-agents-persistent-dotnet

En bref

Bibliothèque de bas niveau Azure AI Agents Persistent pour .NET, destinée à créer et à gérer des agents IA avec des fils de conversation, des messages, des exécutions et des outils. Elle sert notamment aux opérations CRUD sur les agents, aux fils de discussion, aux réponses en flux, à l’appel de fonctions, à la recherche de fichiers et à l’interpréteur de code, via PersistentAgentsClient.

Ce que ça fait

  • Crée et gère des agents persistants en .NET
  • Couvre fils, exécutions, outils et réponses en flux

Pour qui, et un exemple

Les développeurs .NET qui ont besoin du SDK de bas niveau pour des agents persistants, plutôt que du client Foundry de plus haut niveau.

Exemple de demande : « Crée un agent persistant en .NET, avec un fil, un appel de fonction et l’interpréteur de code. »

La skill couvre un SDK de bas niveau pour créer et gérer des agents IA avec fils, messages, exécutions et outils, déclenché notamment par PersistentAgentsClient. Exemple rédigé par iadujour.fr à partir du SKILL.md, non testé.

Installer

npx skills add microsoft/skills (sélection de la skill dans l’assistant, README).

npx skills add microsoft/skills

Fonctionne avec

  • GitHub Copilot
  • Copilot CLI

Source : README : exemples de « Copilot CLI » et « GitHub Copilot in VS Code » ; l’installation `npx skills add` envoie les fichiers vers le répertoire de l’agent choisi, sans liste exhaustive.

Niveau : Intermédiaire

Suppose un projet de l’éditeur et la maîtrise du SDK ou de la CLI correspondante.

À savoir

Dépôt officiel Microsoft ; le README le présente comme un travail en cours (skills et tests encore enrichis).

Extrait du SKILL.md

La description d’origine, celle que l’agent lit pour décider de charger la skill (en anglais) :

Azure AI Agents Persistent SDK for .NET. Low-level SDK for creating and managing AI agents with threads, messages, runs, and tools. Use for agent CRUD, conversation threads, streaming responses, function calling, file search, and code interpreter. Triggers: "PersistentAgentsClient", "persistent agents", "agent threads", "agent runs", "streaming agents", "function calling agents .NET".

Citée depuis le SKILL.md au commit 073741f .

Le SKILL.md compte 350 lignes et 21 sections principales :

  • Installation
  • Environment Variables
  • Authentication
  • Client Hierarchy
  • Core Workflow
  • 1. Create Agent
  • 2. Create Thread and Message
  • 3. Run Agent (Polling)
  • 4. Streaming Response
  • 5. Function Calling
  • 6. File Search with Vector Store
  • 7. Bing Grounding
  • 8. Azure AI Search
  • 9. Cleanup
  • Available Tools
  • Streaming Update Types
  • Key Types Reference
  • Best Practices
  • Error Handling
  • Related SDKs
  • Reference Links

Licence : MIT

Vérifiée le 10 novembre 2026 sur : fichier LICENSE du dépôt . Licence déclarée dans le frontmatter : « MIT ». Titulaire : Copyright (c) Microsoft Corporation..

La licence autorise la reprise : le texte intégral du SKILL.md est reproduit ci-dessous, sans modification, avec sa mention de licence.

Texte intégral du SKILL.md

Reproduit sans modification depuis microsoft/skills (commit 073741f) , © Microsoft, sous licence MIT (fichier de licence d’origine ).

Afficher le SKILL.md original (350 lignes, en anglais)
---
name: azure-ai-agents-persistent-dotnet
description: |
  Azure AI Agents Persistent SDK for .NET. Low-level SDK for creating and managing AI agents with threads, messages, runs, and tools. Use for agent CRUD, conversation threads, streaming responses, function calling, file search, and code interpreter. Triggers: "PersistentAgentsClient", "persistent agents", "agent threads", "agent runs", "streaming agents", "function calling agents .NET".
license: MIT
metadata:
  author: Microsoft
  version: "1.0.0"
  package: Azure.AI.Agents.Persistent
---

# Azure.AI.Agents.Persistent (.NET)

Low-level SDK for creating and managing persistent AI agents with threads, messages, runs, and tools.

## Installation

```bash
dotnet add package Azure.AI.Agents.Persistent --prerelease
dotnet add package Azure.Identity
```

**Current Versions**: Stable v1.1.0, Preview v1.2.0-beta.8

## Environment Variables

```bash
PROJECT_ENDPOINT=https://<resource>.services.ai.azure.com/api/projects/<project>  # Required: Azure AI project endpoint
MODEL_DEPLOYMENT_NAME=gpt-4o-mini  # Required: model deployment name
AZURE_BING_CONNECTION_ID=<bing-connection-resource-id>  # Required: Bing connection resource ID
AZURE_AI_SEARCH_CONNECTION_ID=<search-connection-resource-id>  # Required: Azure AI Search connection resource ID
AZURE_TOKEN_CREDENTIALS=prod  # Required only if DefaultAzureCredential is used in production
```

## Authentication

```csharp
using Azure.AI.Agents.Persistent;
using Azure.Identity;

var projectEndpoint = Environment.GetEnvironmentVariable("PROJECT_ENDPOINT");
// Local dev: DefaultAzureCredential. Production: set AZURE_TOKEN_CREDENTIALS=prod or AZURE_TOKEN_CREDENTIALS=<specific_credential>
var credential = new DefaultAzureCredential(
    DefaultAzureCredential.DefaultEnvironmentVariableName
);
// Or use a specific credential directly in production:
// See https://learn.microsoft.com/dotnet/api/overview/azure/identity-readme?view=azure-dotnet#credential-classes
// var credential = new ManagedIdentityCredential();
PersistentAgentsClient client = new(projectEndpoint, credential);
```

## Client Hierarchy

```
PersistentAgentsClient
├── Administration  → Agent CRUD operations
├── Threads         → Thread management
├── Messages        → Message operations
├── Runs            → Run execution and streaming
├── Files           → File upload/download
└── VectorStores    → Vector store management
```

## Core Workflow

### 1. Create Agent

```csharp
var modelDeploymentName = Environment.GetEnvironmentVariable("MODEL_DEPLOYMENT_NAME");

PersistentAgent agent = await client.Administration.CreateAgentAsync(
    model: modelDeploymentName,
    name: "Math Tutor",
    instructions: "You are a personal math tutor. Write and run code to answer math questions.",
    tools: [new CodeInterpreterToolDefinition()]
);
```

### 2. Create Thread and Message

```csharp
// Create thread
PersistentAgentThread thread = await client.Threads.CreateThreadAsync();

// Create message
await client.Messages.CreateMessageAsync(
    thread.Id,
    MessageRole.User,
    "I need to solve the equation `3x + 11 = 14`. Can you help me?"
);
```

### 3. Run Agent (Polling)

```csharp
// Create run
ThreadRun run = await client.Runs.CreateRunAsync(
    thread.Id,
    agent.Id,
    additionalInstructions: "Please address the user as Jane Doe."
);

// Poll for completion
do
{
    await Task.Delay(TimeSpan.FromMilliseconds(500));
    run = await client.Runs.GetRunAsync(thread.Id, run.Id);
}
while (run.Status == RunStatus.Queued || run.Status == RunStatus.InProgress);

// Retrieve messages
await foreach (PersistentThreadMessage message in client.Messages.GetMessagesAsync(
    threadId: thread.Id, 
    order: ListSortOrder.Ascending))
{
    Console.Write($"{message.Role}: ");
    foreach (MessageContent content in message.ContentItems)
    {
        if (content is MessageTextContent textContent)
            Console.WriteLine(textContent.Text);
    }
}
```

### 4. Streaming Response

```csharp
AsyncCollectionResult<StreamingUpdate> stream = client.Runs.CreateRunStreamingAsync(
    thread.Id, 
    agent.Id
);

await foreach (StreamingUpdate update in stream)
{
    if (update.UpdateKind == StreamingUpdateReason.RunCreated)
    {
        Console.WriteLine("--- Run started! ---");
    }
    else if (update is MessageContentUpdate contentUpdate)
    {
        Console.Write(contentUpdate.Text);
    }
    else if (update.UpdateKind == StreamingUpdateReason.RunCompleted)
    {
        Console.WriteLine("\n--- Run completed! ---");
    }
}
```

### 5. Function Calling

```csharp
// Define function tool
FunctionToolDefinition weatherTool = new(
    name: "getCurrentWeather",
    description: "Gets the current weather at a location.",
    parameters: BinaryData.FromObjectAsJson(new
    {
        Type = "object",
        Properties = new
        {
            Location = new { Type = "string", Description = "City and state, e.g. San Francisco, CA" },
            Unit = new { Type = "string", Enum = new[] { "c", "f" } }
        },
        Required = new[] { "location" }
    }, new JsonSerializerOptions { PropertyNamingPolicy = JsonNamingPolicy.CamelCase })
);

// Create agent with function
PersistentAgent agent = await client.Administration.CreateAgentAsync(
    model: modelDeploymentName,
    name: "Weather Bot",
    instructions: "You are a weather bot.",
    tools: [weatherTool]
);

// Handle function calls during polling
do
{
    await Task.Delay(500);
    run = await client.Runs.GetRunAsync(thread.Id, run.Id);

    if (run.Status == RunStatus.RequiresAction 
        && run.RequiredAction is SubmitToolOutputsAction submitAction)
    {
        List<ToolOutput> outputs = [];
        foreach (RequiredToolCall toolCall in submitAction.ToolCalls)
        {
            if (toolCall is RequiredFunctionToolCall funcCall)
            {
                // Execute function and get result
                string result = ExecuteFunction(funcCall.Name, funcCall.Arguments);
                outputs.Add(new ToolOutput(toolCall, result));
            }
        }
        run = await client.Runs.SubmitToolOutputsToRunAsync(run, outputs, toolApprovals: null);
    }
}
while (run.Status == RunStatus.Queued || run.Status == RunStatus.InProgress);
```

### 6. File Search with Vector Store

```csharp
// Upload file
PersistentAgentFileInfo file = await client.Files.UploadFileAsync(
    filePath: "document.txt",
    purpose: PersistentAgentFilePurpose.Agents
);

// Create vector store
PersistentAgentsVectorStore vectorStore = await client.VectorStores.CreateVectorStoreAsync(
    fileIds: [file.Id],
    name: "my_vector_store"
);

// Create file search resource
FileSearchToolResource fileSearchResource = new();
fileSearchResource.VectorStoreIds.Add(vectorStore.Id);

// Create agent with file search
PersistentAgent agent = await client.Administration.CreateAgentAsync(
    model: modelDeploymentName,
    name: "Document Assistant",
    instructions: "You help users find information in documents.",
    tools: [new FileSearchToolDefinition()],
    toolResources: new ToolResources { FileSearch = fileSearchResource }
);
```

### 7. Bing Grounding

```csharp
var bingConnectionId = Environment.GetEnvironmentVariable("AZURE_BING_CONNECTION_ID");

BingGroundingToolDefinition bingTool = new(
    new BingGroundingSearchToolParameters(
        [new BingGroundingSearchConfiguration(bingConnectionId)]
    )
);

PersistentAgent agent = await client.Administration.CreateAgentAsync(
    model: modelDeploymentName,
    name: "Search Agent",
    instructions: "Use Bing to answer questions about current events.",
    tools: [bingTool]
);
```

### 8. Azure AI Search

```csharp
AzureAISearchToolResource searchResource = new(
    connectionId: searchConnectionId,
    indexName: "my_index",
    topK: 5,
    filter: "category eq 'documentation'",
    queryType: AzureAISearchQueryType.Simple
);

PersistentAgent agent = await client.Administration.CreateAgentAsync(
    model: modelDeploymentName,
    name: "Search Agent",
    instructions: "Search the documentation index to answer questions.",
    tools: [new AzureAISearchToolDefinition()],
    toolResources: new ToolResources { AzureAISearch = searchResource }
);
```

### 9. Cleanup

```csharp
await client.Threads.DeleteThreadAsync(thread.Id);
await client.Administration.DeleteAgentAsync(agent.Id);
await client.VectorStores.DeleteVectorStoreAsync(vectorStore.Id);
await client.Files.DeleteFileAsync(file.Id);
```

## Available Tools

| Tool | Class | Purpose |
|------|-------|---------|
| Code Interpreter | `CodeInterpreterToolDefinition` | Execute Python code, generate visualizations |
| File Search | `FileSearchToolDefinition` | Search uploaded files via vector stores |
| Function Calling | `FunctionToolDefinition` | Call custom functions |
| Bing Grounding | `BingGroundingToolDefinition` | Web search via Bing |
| Azure AI Search | `AzureAISearchToolDefinition` | Search Azure AI Search indexes |
| OpenAPI | `OpenApiToolDefinition` | Call external APIs via OpenAPI spec |
| Azure Functions | `AzureFunctionToolDefinition` | Invoke Azure Functions |
| MCP | `MCPToolDefinition` | Model Context Protocol tools |
| SharePoint | `SharepointToolDefinition` | Access SharePoint content |
| Microsoft Fabric | `MicrosoftFabricToolDefinition` | Access Fabric data |

## Streaming Update Types

| Update Type | Description |
|-------------|-------------|
| `StreamingUpdateReason.RunCreated` | Run started |
| `StreamingUpdateReason.RunInProgress` | Run processing |
| `StreamingUpdateReason.RunCompleted` | Run finished |
| `StreamingUpdateReason.RunFailed` | Run errored |
| `MessageContentUpdate` | Text content chunk |
| `RunStepUpdate` | Step status change |

## Key Types Reference

| Type | Purpose |
|------|---------|
| `PersistentAgentsClient` | Main entry point |
| `PersistentAgent` | Agent with model, instructions, tools |
| `PersistentAgentThread` | Conversation thread |
| `PersistentThreadMessage` | Message in thread |
| `ThreadRun` | Execution of agent against thread |
| `RunStatus` | Queued, InProgress, RequiresAction, Completed, Failed |
| `ToolResources` | Combined tool resources |
| `ToolOutput` | Function call response |

## Best Practices

1. **Always dispose clients** — Use `using` statements or explicit disposal
2. **Poll with appropriate delays** — 500ms recommended between status checks
3. **Clean up resources** — Delete threads and agents when done
4. **Handle all run statuses** — Check for `RequiresAction`, `Failed`, `Cancelled`
5. **Use streaming for real-time UX** — Better user experience than polling
6. **Store IDs not objects** — Reference agents/threads by ID
7. **Use async methods** — All operations should be async

## Error Handling

```csharp
using Azure;

try
{
    var agent = await client.Administration.CreateAgentAsync(...);
}
catch (RequestFailedException ex) when (ex.Status == 404)
{
    Console.WriteLine("Resource not found");
}
catch (RequestFailedException ex)
{
    Console.WriteLine($"Error: {ex.Status} - {ex.ErrorCode}: {ex.Message}");
}
```

## Related SDKs

| SDK | Purpose | Install |
|-----|---------|---------|
| `Azure.AI.Agents.Persistent` | Low-level agents (this SDK) | `dotnet add package Azure.AI.Agents.Persistent` |
| `Azure.AI.Projects` | High-level project client | `dotnet add package Azure.AI.Projects` |

## Reference Links

| Resource | URL |
|----------|-----|
| NuGet Package | https://www.nuget.org/packages/Azure.AI.Agents.Persistent |
| API Reference | https://learn.microsoft.com/dotnet/api/azure.ai.agents.persistent |
| GitHub Source | https://github.com/Azure/azure-sdk-for-net/tree/main/sdk/ai/Azure.AI.Agents.Persistent |
| Samples | https://github.com/Azure/azure-sdk-for-net/tree/main/sdk/ai/Azure.AI.Agents.Persistent/samples |
Source. Fiche rédigée par iadujour.fr à partir de : Frontmatter, sections et corps du SKILL.md, README du dépôt. Consultée le 10 novembre 2026. Dépôt : microsoft/skills .

Dans l’annuaire

Cas d’usage et guides qui partagent un thème, un métier ou un outil avec cette skill.

DANS L’ANNUAIRE

Cas d’usage liés.

Des fiches de l’annuaire qui partagent au moins deux mots-clés précis avec cette skill.

MÊME ÉDITEUR

Autres skills Microsoft : Agents et skills

Toute la catégorie
MicrosoftAgents et skills

Recommander une skill Azure adaptée à la tâche

discover-azure-skills

On recourt à cette skill pour la recherche dans le catalogue des skills Azure, pour recommander une skill d’agent installable qui correspond à une tâche Azure : lister les greffons et les skills depuis l’API GitHub du dépôt `microsoft/azure-skills`, lire les descriptions, retrouver le nom du greffon dans `plugin.json` (qui peut différer du nom de dossier), puis proposer les instructions d’installation selon le client (Copilot CLI, Claude Code, ou autre).

Outils : GitHub Copilot, Copilot CLINiveau : Intermédiairemàj 03/11/2026
ÉCHANGES

Commentaires.

Un retour d’expérience, une question, une précision sur cette skill ? Les commentaires sont relus avant publication.

Commentaires publiés

Chargement des commentaires…

    Laisser un commentaire

    Charte de modération. Chaque commentaire est relu avant publication. Sont refusés : l’incitation à la haine, les propos injurieux ou discriminatoires, la publicité, le spam et les liens promotionnels, le hors-sujet et les données personnelles d’autrui.