THE MEDIA FOR AI THAT ACTUALLY HELPS.French edition · Understand & take action
The interface is in English. Use cases, skills and articles remain in French.
MongoDB

Configurer le serveur MCP MongoDB

mongodb-mcp-setup

En bref

Guide la configuration des options essentielles du serveur MCP MongoDB, une fois celui-ci installé. C’est pertinent lorsque les variables d’environnement requises ne sont pas encore en place, ou lorsqu’il est question de se connecter à MongoDB ou Atlas sans identifiants configurés. L’authentification est obligatoire : chaîne de connexion (MDB_MCP_CONNECTION_STRING) vers un cluster donné, ou les autres options décrites dans le texte.

Ce que ça fait

  • Configure le serveur MCP MongoDB
  • Pose les variables d’environnement et l’auth
  • Relie un cluster ou Atlas

Pour qui, et un exemple

Les développeurs qui ont installé le serveur MCP MongoDB et doivent encore le connecter à un cluster ou à Atlas.

Exemple de demande : « J’ai installé le serveur MCP MongoDB : aide-moi à le configurer pour mon cluster Atlas. »

On l’ouvre lorsque le serveur MCP MongoDB est installé mais que les variables d’environnement ou les identifiants de connexion à MongoDB ou Atlas ne sont pas encore en place. Exemple rédigé par iadujour.fr à partir du SKILL.md, non testé.

Installer

Plugins mongodb ou mongodb-atlas depuis les marketplaces Claude, Cursor, Codex, Copilot et Grok (README).

Niveau : Avancé

S’adresse à un usage avancé (sécurité, production, architecture ou réglages fins) décrit dans le SKILL.md.

À savoir

Dépôt officiel de l’organisation GitHub mongodb.

Extrait du SKILL.md

La description d’origine, celle que l’agent lit pour décider de charger la skill (en anglais) :

Guide users through configuring key MongoDB MCP server options. Use this skill when a user has the MongoDB MCP server installed but hasn't configured the required environment variables, or when they ask about connecting to MongoDB/Atlas and don't have the credentials set up.

Citée depuis le SKILL.md au commit bcd6518 .

Le SKILL.md compte 316 lignes et 21 sections principales :

  • Overview
  • Step 0: Detect Client
  • Step 1: Check Existing Configuration
  • Step 2: Present Configuration Options
  • Step 3a: Connection String Setup
  • 3a.1: Explain How to Find the Connection String
  • Step 3b: Service Account Setup
  • 3b.1: Guide Through Atlas Service Account Creation
  • 3b.2: API Access List Configuration
  • Step 3c: Atlas Local Setup
  • 3c.1: Check Docker Installation
  • 3c.2: Confirm Setup Complete
  • Step 4: Determine Read-Only vs Read-Write Access
  • Step 5: Configure Credentials
  • 5.1: Add credentials
  • 5.2: Finalize (shell-based clients only)
  • 5.3: Verify
  • Step 6: Next Steps
  • For Options A & B (Connection String / Service Account):
  • For Option C (Atlas Local):
  • Troubleshooting

Licence : Apache 2.0

Vérifiée le 10 novembre 2026 sur : fichier LICENSE du dépôt . Licence déclarée dans le frontmatter : « Apache-2.0 ».

La licence autorise la reprise : le texte intégral du SKILL.md est reproduit ci-dessous, sans modification, avec sa mention de licence.

Texte intégral du SKILL.md

Reproduit sans modification depuis mongodb/agent-skills (commit bcd6518) , © MongoDB, sous licence Apache 2.0 (fichier de licence d’origine ).

Afficher le SKILL.md original (316 lignes, en anglais)
---
name: mongodb-mcp-setup
description: Guide users through configuring key MongoDB MCP server options. Use this skill when a user has the MongoDB MCP server installed but hasn't configured the required environment variables, or when they ask about connecting to MongoDB/Atlas and don't have the credentials set up.
license: Apache-2.0
metadata:
  version: "1.0.0"
---

# MongoDB MCP Server Setup

This skill guides users through configuring the MongoDB MCP server for use with an agentic client.

## Overview

The MongoDB MCP server requires authentication. Users have three options:

1. **Connection String** (Option A): Direct connection to a specific cluster
   - Quick setup for single cluster
   - Requires `MDB_MCP_CONNECTION_STRING` environment variable

2. **Service Account Credentials** (Option B): MongoDB Atlas Admin API access
   - **Recommended for Atlas users** - simplifies authentication and data access
   - Access to Atlas Admin API and dynamic cluster connection via `atlas-connect-cluster`
   - No manual DB user credential management
   - Requires `MDB_MCP_API_CLIENT_ID` and `MDB_MCP_API_CLIENT_SECRET` environment variables

3. **Atlas Local** (Option C): Local development with Docker
   - **Best for local testing** - zero configuration required
   - Runs Atlas locally in Docker, requires Docker installed
   - No credentials or cloud cluster access

This is an interactive step-by-step guide. The agent detects the user's environment and provides tailored instructions, but **never asks for or handles credentials** — users add those directly to their shell profile or agentic client config in Step 5. Make this clear to the user whenever credentials come up in Steps 3a and 3b.

## Step 0: Detect Client

Before anything else, determine which agentic client the user is running. This controls how credentials are configured in Step 1 and Step 5.

Run:

```bash
env | grep "^CODEX_"
```

- **If no `CODEX_*` variables are present** → the user is running a **shell-based client** (Claude, Cursor, Gemini CLI, Copilot CLI, etc.). Credentials are configured via shell profile environment variables.
- **If any `CODEX_*` variables are present** → the user is running **Codex**. Credentials are stored in `~/.codex/config.toml` (macOS/Linux) or `%USERPROFILE%\.codex\config.toml` (Windows), not in shell environment variables. The desktop app does not inherit shell env vars when launched from Finder, Launchpad, or the Windows Start menu.

Carry this **client type** (Codex vs. shell-based) forward through every subsequent step.

## Step 1: Check Existing Configuration

Check whether credentials are already configured.

**For shell-based clients** — check the current environment:

```bash
env | grep "^MDB_MCP" | sed '/^MDB_MCP_READ_ONLY=/!s/=.*/=[set]/'
```

**For Codex** — search `~/.codex/config.toml` (macOS/Linux) or `%USERPROFILE%\.codex\config.toml` (Windows):

```bash
grep -E 'MDB_MCP_(CONNECTION_STRING|API_CLIENT_ID|API_CLIENT_SECRET|READ_ONLY)' ~/.codex/config.toml 2>/dev/null | sed '/MDB_MCP_READ_ONLY/!s/[[:space:]]*=[[:space:]].*/ = "[set]"/'
```

**Interpretation (both):**

- If `MDB_MCP_CONNECTION_STRING` appears → connection string auth is configured
- If both `MDB_MCP_API_CLIENT_ID` and `MDB_MCP_API_CLIENT_SECRET` appear → service account auth is configured. If only one is present, treat it as incomplete.
- If `MDB_MCP_READ_ONLY` appears → read-only mode is enabled

**Partial Configuration Handling:**

- User wants to add read-only to existing setup (has auth, no read-only flag) → skip to Step 4
- User wants to switch authentication methods → explain they should remove the old credentials first (from `config.toml` for Codex, from their shell profile for shell-based clients), then proceed with Steps 2–5
- User wants to update credentials → skip to Step 5

**Important**: If the user wants an Atlas Admin API action (managing clusters, creating users, performance advisor) but only has `MDB_MCP_CONNECTION_STRING`, explain they need service account credentials and offer to walk through setup.

## Step 2: Present Configuration Options

If no valid configuration exists, present the options:

**Connection String (Option A)** — Best for:

- Single cluster access
- Existing database credentials
- Self-hosted MongoDB or no Atlas Admin API needs

**Service Account Credentials (Option B)** — Best for:

- MongoDB Atlas users (recommended)
- Multi-cluster switching
- Atlas Admin API access (cluster management, user creation, performance monitoring)

**Atlas Local (Option C)** — Best for:

- Local development/testing without cloud setup
- Fastest setup with Docker, no credentials required

Ask the user which option they'd like to proceed with.

## Step 3a: Connection String Setup

If the user chooses Option A:

### 3a.1: Explain How to Find the Connection String

Explain where and how to obtain their connection string:

**For MongoDB Atlas:**

1. Go to [cloud.mongodb.com](https://cloud.mongodb.com)
2. Select your cluster → click **Connect**
3. Choose **Drivers** or **Shell** → copy the connection string
4. Replace `<username>` and `<password>` with your database user credentials

**For self-hosted MongoDB:**

- The connection string is typically configured by your DBA or in your application config
- Format: `mongodb://username:password@host:port/database`

**Expected formats:**

- `mongodb://username:password@host:port/database`
- `mongodb+srv://username:password@cluster.mongodb.net/database`
- `mongodb://host:port` (local, no auth)

Proceed to Step 4 (Determine Read-Only Access).

## Step 3b: Service Account Setup

If the user chooses Option B:

### 3b.1: Guide Through Atlas Service Account Creation

Direct the user to create a MongoDB Atlas Service Account:

**Full documentation**: https://www.mongodb.com/docs/mcp-server/prerequisites/

Walk them through the key steps:

1. **Navigate to MongoDB Atlas** — [cloud.mongodb.com](https://cloud.mongodb.com)
2. **Select your organization** from the ORGANIZATION section near the top of the page
3. **Go to "Project Identity and Access"** on the left sidebar → **Applications** → **Create Service Account**
4. **Set Permissions** — Grant Organization Member or Project Owner (see docs for exact permission mappings)
5. **Generate Credentials** — Create Client ID and Secret
   - ⚠️ The **Client Secret is shown only once** — save it immediately before leaving the page
5. **Note both values** — you'll need Client ID and Client Secret for Step 5

### 3b.2: API Access List Configuration

⚠️ **CRITICAL**: The user MUST add their IP address to the service account's API Access List, or all Atlas Admin API operations will fail.

Steps:

1. On the service account details page, find **API Access List**
2. Click **Add Access List Entry**
3. Add your current IP address. Use a specific IP or CIDR range whenever possible.
   - ⚠️ **`0.0.0.0/0` allows access from any IP — this is a significant security risk.** Only use it as a last resort for temporary testing and remove it immediately afterward. It should never be used in production.
4. Save changes

This is more secure than global Network Access settings as it only affects API access, not database connections.

Proceed to Step 4 (Determine Read-Only Access).

## Step 3c: Atlas Local Setup

If the user chooses Option C:

### 3c.1: Check Docker Installation

Verify Docker is installed:

```bash
docker info
```

If not installed, direct them to: https://www.docker.com/get-started

### 3c.2: Confirm Setup Complete

Atlas Local requires no credentials — the user is ready to go:

- Create deployments: `atlas-local-create-deployment`
- List deployments: `atlas-local-list-deployments`
- All operations work out of the box with Docker

**Skip Steps 4 and 5** (no configuration needed) and proceed to Step 6 (Next Steps).

## Step 4: Determine Read-Only vs Read-Write Access

**Only applies to Options A and B. Skip to Step 6 for Option C.**

Ask whether they want read-only or read-write access:

- **Read-Write** (default): Full data access, modifications allowed
  - Best for: Development, testing, administrative tasks

- **Read-Only**: Data reads only, no modifications
  - Best for: Production data safety, reporting, compliance

**If read-only**: include the read-only flag in the credential snippet in Step 5.
**If read-write**: omit it (defaults to read-write).

Proceed to Step 5 (Configure Credentials).

## Step 5: Configure Credentials

**Do not ask for or handle credentials** — provide exact instructions so the user can add them directly.

### 5.1: Add credentials

**For shell-based clients** — store credentials in a dedicated `~/.mcp-env` file (not directly in the shell profile), then source it from the profile. This keeps credentials out of files that are often group/world readable by default and prevents accidentally committing them to git.

**For Codex** — add to `~/.codex/config.toml` (macOS/Linux) or `%USERPROFILE%\.codex\config.toml` (Windows).

Show the user the appropriate snippet:

**For Connection String (Option A):**

Shell-based clients (`~/.mcp-env`):

```bash
export MDB_MCP_CONNECTION_STRING="<paste-your-connection-string-here>"
```

Codex (`config.toml`):

```toml
[mcp_servers.mongodb.env]
MDB_MCP_CONNECTION_STRING = "<paste-your-connection-string-here>"
```

**For Service Account (Option B):**

Shell-based clients (`~/.mcp-env`):

```bash
export MDB_MCP_API_CLIENT_ID="<paste-your-client-id-here>"
export MDB_MCP_API_CLIENT_SECRET="<paste-your-client-secret-here>"
```

Codex (`config.toml`):

```toml
[mcp_servers.mongodb.env]
MDB_MCP_API_CLIENT_ID = "<paste-your-client-id-here>"
MDB_MCP_API_CLIENT_SECRET = "<paste-your-client-secret-here>"
```

**If read-only was chosen (Step 4), also add:**

Shell-based: `export MDB_MCP_READ_ONLY="true"` in `~/.mcp-env`.

Codex: `MDB_MCP_READ_ONLY = "true"` under the same `[mcp_servers.mongodb.env]` section.

⚠️ Both `config.toml` and `~/.mcp-env` are stored in plaintext. Do not commit them to version control.

### 5.2: Finalize (shell-based clients only)

Restrict permissions on `~/.mcp-env`:

```bash
# adjust for windows if needed
chmod 600 ~/.mcp-env
```

Add `source ~/.mcp-env` to the shell profile (e.g. `~/.zshrc`). Adjust for the detected shell (e.g. for fish: `bass source ~/.mcp-env` or `set -x`; for PowerShell: dot-source a `.ps1` file instead).

Detect the shell and profile file by running `echo $SHELL` if needed.

### 5.3: Verify

**Shell-based clients** — reload the profile first, then verify:

```bash
source ~/.zshrc  # adjust to match the profile file
env | grep "^MDB_MCP" | sed '/^MDB_MCP_READ_ONLY=/!s/=.*/=[set]/'
```

**Codex:**

```bash
# adjust path if on Windows
grep -E 'MDB_MCP_(CONNECTION_STRING|API_CLIENT_ID|API_CLIENT_SECRET|READ_ONLY)' ~/.codex/config.toml 2>/dev/null | sed '/MDB_MCP_READ_ONLY/!s/[[:space:]]*=[[:space:]].*/ = "[set]"/'
```

Expected output shows the configured key(s) with values redacted to `[set]`. If nothing appears, check that credentials were saved and (for shell-based clients) that the profile was reloaded.

Proceed to Step 6 (Next Steps).

## Step 6: Next Steps

### For Options A & B (Connection String / Service Account):

1. **Restart the agentic client**:
   - **Shell-based clients**: Fully quit the client, then run `source <profile-file>` to load the new variables, and reopen the client from that same terminal session so it inherits the environment.
   - **Codex**: Fully quit and relaunch the app. No terminal session needed — credentials come from `config.toml`.

2. **Verify MCP Server**: After restart, test by performing a MongoDB operation.

3. **Using the Tools**:
   - Option A: Direct database access tools available
   - Option B: Additionally has Atlas Admin API tools and `atlas-connect-cluster`
   - **Important (Option B)**: Ensure your IP is in the service account's API Access List or all API calls will fail

### For Option C (Atlas Local):

1. **Ready to use**: No restart or configuration needed!

2. **Next steps**:
   - Create deployments: `atlas-local-create-deployment`
   - List deployments: `atlas-local-list-deployments`
   - Use standard database operations once connected

## Troubleshooting

- **Variables not appearing after `source`** (shell-based clients): Check the profile file path and confirm the file was saved
- **Client doesn't pick up variables**: Ensure full restart (quit + reopen), not just a reload
- **Codex desktop app not picking up credentials**: If launched from Finder, Launchpad, or the Windows Start menu, Codex does not inherit shell environment variables from `.zshrc`/`.zprofile`/PowerShell profiles. Use `~/.codex/config.toml` (macOS/Linux) or `%USERPROFILE%\.codex\config.toml` (Windows) instead (see Step 5)
- **Invalid connection string format**: Re-check the format; must start with `mongodb://` or `mongodb+srv://`
- **Atlas Admin API errors (Option B)**: Verify your IP is in the service account's API Access List
- **Read-only mode not working**: Check that `MDB_MCP_READ_ONLY` is set — in `config.toml` under `[mcp_servers.mongodb.env]` for Codex, or via `env | grep ^MDB_MCP_READ_ONLY` for shell-based clients
- **fish/PowerShell**: Syntax differs — use `set -x` (fish) or `$env:` (PowerShell) instead of `export`
Source. Fiche rédigée par iadujour.fr à partir de : Frontmatter, sections et corps du SKILL.md, README du dépôt. Consultée le 10 novembre 2026. Dépôt : mongodb/agent-skills .

Dans l’annuaire

Cas d’usage et guides qui partagent un thème, un métier ou un outil avec cette skill.

ÉCHANGES

Commentaires.

Un retour d’expérience, une question, une précision sur cette skill ? Les commentaires sont relus avant publication.

Commentaires publiés

Chargement des commentaires…

    Laisser un commentaire

    Charte de modération. Chaque commentaire est relu avant publication. Sont refusés : l’incitation à la haine, les propos injurieux ou discriminatoires, la publicité, le spam et les liens promotionnels, le hors-sujet et les données personnelles d’autrui.