The result to aim for
Dan Newton, founder of the Newton Agencies (high-end residential real estate and atypical properties, international customers in France), relies on the ImmoWise module of the ImmoFacile CRM to write and translate advertisements without prompt detailed.
What was done
Page Orisha Real Estate (26 March 2025). "LA is a real saving of time for our team, especially on the writing and translation of announcements," he says. Agents generate descriptions "adapted to different markets within moments". English-speaking clients: "to translate our ads rapidely while maintaining a natural and fluid tone". He said that the AI "does not replace our know-how" and frees time for the board. No announcement or timing is published.
Before you start
Tool cited by the source: ImmoWise (Immofacile); other tools cited: ImmoWise. Fill in the bracketed items: [pièces, atouts, contraintes], [anglais]. Strip confidential data that is not needed and check your tool’s access terms. Features and plans can change.
The method, in three steps.
Gather the context
Spot the bracketed items in the prompt (
[pièces, atouts, contraintes],[anglais]) and prepare what they ask for.Adapt the prompt
Copy the prompt below, replace the bracketed items, then paste it into the AI assistant you use. The cited tool (ImmoWise (Immofacile)) is not necessarily available to the public..
Reread before using
Reread the result, correct it if needed and keep the final decision. Caveats are detailed below.
Your starting point.
Replace the bracketed items, then adapt the proposal to your situation. This prompt is written by the iadujour desk It is not a quotation from the source.
Property characteristics (without name address): [pièces, atouts, contraintes]. Target language: [anglais]. Writes an announcement of 120 words and then a translation. No equipment. Make clear what remains to be checked (DPE, loads).
What deserves your attention
Proof level: Statement by the tool’s publisher. Source checked on 10 November 2026. Use described by the source, not tested by the desk. Original summary written by iadujour.fr: figures and claims are the source’s; the prompt is a desk proposal, not a quotation.
Comments.
A field note, a question, a precision on this use case? Comments are reviewed before publication.
Published comments
Loading comments…
Leave a comment
Moderation charter. Every comment is reviewed before publication. We refuse hate speech, insulting or discriminatory language, advertising, spam and promotional links, off-topic posts and other people’s personal data.